No Home (Littérature Etrangère)

Category: Boutique Kindle,Ebooks Kindle,Littérature

No Home (Littérature Etrangère) Details

Deux soeurs à la destinée bouleversante.Trois siècles d’histoire.« Une réussite éclatante. »                            Los Angeles Times XVIIIe siècle, au plus fort de la traite des esclaves. Effia et Esi naissent de la même mère, dans deux villages rivaux du Ghana. La sublime Effi a est mariée de force à un Anglais, le capitaine du Fort de Cape Coast. Leur chambre surplombe les cachots où sont enfermés les captifs qui deviendront esclaves une fois l’océan traversé. Effi a ignore que sa soeur Esi y est emprisonnée, avant d’être expédiée en Amérique où des champs de coton jusqu’à Harlem, ses enfants et petits- enfants seront inlassablement jugés pour la couleur de leur peau. La descendanced’Effia, métissée et éduquée, connaît une autre forme de souffrance : perpétuer sur place le commerce triangulaire familial puis survivre dans un pays meurtri pour des générations.Navigant brillamment entre Afrique et Amérique, Yaa Gyasi écrit le destin d’une famille à l’arbre généalogique brisé par la cruauté des hommes. Un voyage dans le temps inoubliable. « Il est impossible de ne pas être en admirationdevant l’ambition et la portée de No Home. »The New York Times « No Home a l’envergure de trois siècles entiers.Chaque chapitre donne l’impression d’un roman miniature. »New York Magazine 

Reviews

Il y avait du potentiel dans ce roman, mais malheureusement sa construction en fait un livre un peu frustrant et parfois fastidieux.Depuis le XVIIIème siècle, jusqu'au XXème, nous sont évoqués les destins de seize personnages et de leurs proches. Un chapitre, un personnage. Deux lignées. Chaque chapitre est, alternativement, consacré à une lignée, à une génération. Conséquence: une vraie difficulté pour se retrouver dans les personnages et les liens entre eux. Il faut sans cesse se reporter à l'arbre généalogique de la première page (heureusement qu'elle est là) et se remémorer les liens entre les personnages, la famille que l'on vient de quitter n'étant pas celle que l'on retrouve.Autre conséquence: la brièveté des chapitres consacrés à chaque personnage fait que l'on est frustré. On s'attache à eux, on s'intéresse à leur sort, leur histoire, et, alors que l'on est pris dans un récit...on passe à autre chose.L'idée de départ est intéressante: une reprise des Rougon-Macquart de Zola: une même ancêtre donne le jour à deux lignées dont le sort sera différent: pour les "Macquart" de ce roman, ce sera l'esclavage, la misère, la lutte pour la survie..., pour les "Rougon", ce sera une vie meilleure et une certaine prospérité.A la fin du roman, la boucle est bouclée, des générations plus tard, c'est retour sur les lieux du début: une fin sympathique, mais qui n'échappe pas à quelques clichés.Un roman un peu décevant qui laisse le lecteur un peu perdu et sur sa faim.